Може би ръцете ви треперят и той също ще умре под вашия нож.
Možná se vám budou třást ruce a i on zemře pod nožem.
И той също е бил унищожен, но няма да искате да обясните това с него.
A to bylo také zničeno. Ale to vysvětlení by vám asi nevyhovovalo.
Не е добре платена, но си я харесвам и той също.
Jasně, jsou lépe placená místa. Ale nikdy by jsem neměnil. A myslím, že ani ty ne.
Вероятно и той също. Защото не е идвал.
No, možná on taky, protože tu nebyl.
И той също иска да се махнеш.
Jenže on taky chce, abyste odešel.
А после тук, приятелката на собственика го обявява за изчезнал, негов приятел идва да го търси и той също изчезва.
A pak tady, přítelkyně toho majitele nahlásí jeho zmizení a pak se za ním přijde podívat jeho kamarád a teď je také nezvěstný.
Сложи перука на някой пор и той също ще прилича на нея.
I fretka s blonďatou parukou vypadá jako Jessica Simpsonová.
Говорих с президента Мушараф в Пакистан за ситуацията и той също прави всичко възможно.
Mluvil jsem s pakistánským prezidentem Mušarrafem o této situaci a vím, že dělá vše, co může.
Tогава вашият посланик Фрай дойде и той също бе самотен.
Tehdy ke mě dorazil váš vyslanec Fry. A on byl také osamělý.
Сигурна съм, че и той също.
Jsem si jistá že taky nemohl usnout.
Помахах на един иракчанин и той също ми махна.
Zamával jsem na Iráčana a on mi zamával zpět.
Винаги съм имала чувството, че някой стои пред къщата ми... и той също.
Vždycky jsem měla pocit, že je někdo venku před domem. A on taky.
Видях го как се качва в Поршето си, и той също ме видя.
Viděl jsem ho, jak nastupuje do Carrery Turbo. A on mě taky viděl.
Обичаш го от дете, а и той също те обичаше.
Zbožňovals ho, už když jste byli děti. A vím, že on zbožňoval tebe.
И ти обещавам, че когато го хвана, и той също ще повярва.
A slibuji ti, že až toho chlapa chytím, tak tomu uvěří taky.
Имам 3 ДВД-та вкъщи на Адам Сандлер и открих, че и той също е бил евреин.
Mám doma tři, DVD s Adamem Sandlerem. A zjistil jsem že, Je také, Žid.
Намираме нея и той също ще е там.
Když ji najdeme, on tam bude také.
Ти почиваш през лятната ваканция, и той също има ваканции.
Budeš ho mít přes léto a on bude mít pár dnů na víc taky.
Щом ти знаеш къде е, тогава и той също знае къде си.
Pokud víš, kde je, tak on jistě ví, kde jsi ty.
Съпругат ми е алчен и интригант развратен и скверен, и той също така е най-атрактивния човек, който някога съм познавала.
Můj manžel je chamtivý, vychytralý, chlípný a bezbožný, ale je to ten nejúžasnější muž, jakého jsem kdy potkala.
Но ти каза че си видяла аурата му, и той... също обича и нея.
Říkala jsi mi, že jsi viděla jeho auru. A že ji taky miluje.
Говорих с краля за теб и той също е доволен.
Promluvil jsem za vás s králem a on je tomu také rád.
Обичам го и той също има сериозни чувства към мен.
Miluju ho a on ke mně taky něco silně cítí.
Не го познавам и той също не ме познава.
Tuhle Smrt neznám, a ona mě taky ne.
ОК, и той също Ви казва, че иска да докаже това с детектора на лъжата, да?
Věřím, že ano. - Dobře. A rovněž vám řekl, že chce jít na detektor lži,
6И жената видя, че дървото беше добро за храна и че беше приятно за очите, дърво желателно, за да дава знание, и взе от плода му и яде, даде и на мъжа си да яде с нея, и той също яде.
Vzala tedy z jeho plodů a jedla, dala také svému muži, který byl s ní, a on též jedl. Oběma se otevřely oči: poznali, že jsou nazí. Spletli tedy fíkové listy a přepásali se jimi.
След него дойде Самегар, Анатов син, който изби шестстотин души филистимци с волски остен; и той също избави Израиля.
Po něm pak byl Samgar, syn Anatův, a pobil Filistinských šest set mužů ostnem volů, a vysvobodil i on Izraele.
Той е австралийски абориген, старейшина и той също е творец.
Je australský aboriginský stařec, který je také umělcem.
Показваме му Емили Дикинсън и той също ни показва Емили Дикинсън.
Ukážeme mu Emily Dickinsonovou, a on nám Emily Dickinsonovou vrátí zpět.
0.7455461025238s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Možná se vám budou třást ruce a i on zemře pod nožem. 